[{"data":1,"prerenderedAt":1015},["Reactive",2],{"storyblok-settings-data":3,"it-/faq":424},{"data":4,"headers":397,"perPage":422,"total":423},{"stories":5,"cv":388,"rels":389,"links":390},[6,145,207,239,367],{"name":7,"created_at":8,"published_at":9,"updated_at":10,"id":11,"uuid":12,"content":13,"slug":136,"full_slug":137,"sort_by_date":34,"position":138,"tag_list":139,"is_startpage":40,"parent_id":140,"meta_data":34,"group_id":141,"first_published_at":142,"release_id":34,"lang":143,"path":34,"alternates":144,"default_full_slug":34,"translated_slugs":34},"Prizes","2026-05-18T11:27:17.938Z","2026-05-29T05:20:52.243Z","2026-05-29T05:20:52.258Z",177823899444067,"1f6f97c7-3481-448f-a390-67f29ab49825",{"_uid":14,"prizes":15,"component":135},"50bf1a24-5a52-491b-8092-380738e95c78",[16,41,56,72,87,103,119],{"_uid":17,"month":18,"title":19,"images":20,"endDate":23,"component":27,"startDate":23,"description":28,"linkSponsor":35,"titleOverlay":23,"comingSoonImage":38,"comingSoonTitle":23,"linkSponsorLabel":23},"fa625681-0312-4085-a241-a9004b44cb34","1600 x","Buoni Coop dal valore compreso tra 25 e 200 franchi",[21],{"id":22,"alt":23,"name":23,"focus":23,"title":23,"source":23,"filename":24,"copyright":23,"fieldtype":25,"meta_data":26},178139954638188,"","https://a.storyblok.com/f/292588970313691/530x530/8db340af08/geschenkkarte_coop_allgemein.png","asset",{},"SettingsPrizeItem",{"type":29,"content":30},"doc",[31],{"type":32,"attrs":33},"paragraph",{"textAlign":34},null,{"id":23,"url":23,"linktype":36,"fieldtype":37,"cached_url":23},"url","multilink",{"id":34,"alt":34,"name":23,"focus":34,"title":34,"filename":34,"copyright":34,"fieldtype":25,"meta_data":39,"is_external_url":40},{},false,{"_uid":42,"month":18,"title":43,"images":44,"endDate":23,"component":27,"startDate":23,"description":49,"linkSponsor":53,"titleOverlay":23,"comingSoonImage":54,"comingSoonTitle":23,"linkSponsorLabel":23},"ecceaa94-c378-4a6b-989f-03e96243c428","Buoni Migros dal valore compreso tra 25 e 200 franchi",[45],{"id":46,"alt":23,"name":23,"focus":23,"title":23,"source":23,"filename":47,"copyright":23,"fieldtype":25,"meta_data":48},178139954642287,"https://a.storyblok.com/f/292588970313691/530x530/c80cbdfc05/geschenkkarte_migros_allgemein.png",{},{"type":29,"content":50},[51],{"type":32,"attrs":52},{"textAlign":34},{"id":23,"url":23,"linktype":36,"fieldtype":37,"cached_url":23},{"id":34,"alt":34,"name":23,"focus":34,"title":34,"filename":34,"copyright":34,"fieldtype":25,"meta_data":55,"is_external_url":40},{},{"_uid":57,"month":58,"title":59,"images":60,"endDate":23,"component":27,"startDate":23,"description":65,"linkSponsor":69,"titleOverlay":23,"comingSoonImage":70,"comingSoonTitle":23,"linkSponsorLabel":23},"2849d2a5-cd93-4194-af14-844dac94d09d","275 x","Buoni Denner dal valore compreso tra 25 e 100 franchi",[61],{"id":62,"alt":23,"name":23,"focus":23,"title":23,"source":23,"filename":63,"copyright":23,"fieldtype":25,"meta_data":64},178139954687345,"https://a.storyblok.com/f/292588970313691/530x530/53137d01b9/geschenkkarte_denner_allgemein.png",{},{"type":29,"content":66},[67],{"type":32,"attrs":68},{"textAlign":34},{"id":23,"url":23,"linktype":36,"fieldtype":37,"cached_url":23},{"id":34,"alt":34,"name":23,"focus":34,"title":34,"filename":34,"copyright":34,"fieldtype":25,"meta_data":71,"is_external_url":40},{},{"_uid":73,"month":58,"title":74,"images":75,"endDate":23,"component":27,"startDate":23,"description":80,"linkSponsor":84,"titleOverlay":23,"comingSoonImage":85,"comingSoonTitle":23,"linkSponsorLabel":23},"6d5128bc-7192-4025-b2e5-a3905893cf51","Buoni Aldi dal valore compreso tra 25 e 100 franchi",[76],{"id":77,"alt":23,"name":23,"focus":23,"title":23,"source":23,"filename":78,"copyright":23,"fieldtype":25,"meta_data":79},178139954597227,"https://a.storyblok.com/f/292588970313691/530x530/2fb4c11beb/geschenkkarte_aldi_allgemein.png",{},{"type":29,"content":81},[82],{"type":32,"attrs":83},{"textAlign":34},{"id":23,"url":23,"linktype":36,"fieldtype":37,"cached_url":23},{"id":34,"alt":34,"name":23,"focus":34,"title":34,"filename":34,"copyright":34,"fieldtype":25,"meta_data":86,"is_external_url":40},{},{"_uid":88,"month":89,"title":90,"images":91,"endDate":23,"component":27,"startDate":23,"description":96,"linkSponsor":100,"titleOverlay":23,"comingSoonImage":101,"comingSoonTitle":23,"linkSponsorLabel":23},"228396aa-39e7-4466-8fd9-086c5ff9dc44","250 x","Buoni «Vom Milchbuur / De la ferme» dal valore di 50 franchi",[92],{"id":93,"alt":23,"name":23,"focus":23,"title":23,"source":23,"filename":94,"copyright":23,"fieldtype":25,"meta_data":95},178139954642288,"https://a.storyblok.com/f/292588970313691/530x530/458fda8031/geschenkkarte_milchbuur.png",{},{"type":29,"content":97},[98],{"type":32,"attrs":99},{"textAlign":34},{"id":23,"url":23,"linktype":36,"fieldtype":37,"cached_url":23},{"id":34,"alt":34,"name":23,"focus":34,"title":34,"filename":34,"copyright":34,"fieldtype":25,"meta_data":102,"is_external_url":40},{},{"_uid":104,"month":105,"title":106,"images":107,"endDate":23,"component":27,"startDate":23,"description":112,"linkSponsor":116,"titleOverlay":23,"comingSoonImage":117,"comingSoonTitle":23,"linkSponsorLabel":23},"c0692eaf-bb57-4df3-baed-f4df9bc60ea7","100 x","Pacchettini sorpresa dal valore di 50 franchi",[108],{"id":109,"alt":23,"name":23,"focus":23,"title":23,"source":23,"filename":110,"copyright":23,"fieldtype":25,"meta_data":111},178139954638190,"https://a.storyblok.com/f/292588970313691/530x530/670f9a1901/ueberraschungspackli_swissmilk.png",{},{"type":29,"content":113},[114],{"type":32,"attrs":115},{"textAlign":34},{"id":23,"url":23,"linktype":36,"fieldtype":37,"cached_url":23},{"id":34,"alt":34,"name":23,"focus":34,"title":34,"filename":34,"copyright":34,"fieldtype":25,"meta_data":118,"is_external_url":40},{},{"_uid":120,"month":121,"title":122,"images":123,"endDate":23,"component":27,"startDate":23,"description":128,"linkSponsor":132,"titleOverlay":23,"comingSoonImage":133,"comingSoonTitle":23,"linkSponsorLabel":23},"3fcf3ac0-8366-4005-b54f-b0b0fccacac3","250 x ","Duo di tegamini da raclette dal valore di 19 franchi",[124],{"id":125,"alt":23,"name":23,"focus":23,"title":23,"source":23,"filename":126,"copyright":23,"fieldtype":25,"meta_data":127},178139954638189,"https://a.storyblok.com/f/292588970313691/530x530/2018785d30/raclettepfaennchen_swissmilk.png",{},{"type":29,"content":129},[130],{"type":32,"attrs":131},{"textAlign":34},{"id":23,"url":23,"linktype":36,"fieldtype":37,"cached_url":23},{"id":34,"alt":34,"name":23,"focus":34,"title":34,"filename":34,"copyright":34,"fieldtype":25,"meta_data":134,"is_external_url":40},{},"SettingsPrizes","prizes","it/settings/prizes",-40,[],177823898805080,"3508eebe-a70d-48ae-9cc7-191961808375","2024-01-30T13:23:23.869Z","it",[],{"name":146,"created_at":8,"published_at":147,"updated_at":148,"id":149,"uuid":150,"content":151,"slug":200,"full_slug":201,"sort_by_date":34,"position":202,"tag_list":203,"is_startpage":40,"parent_id":140,"meta_data":34,"group_id":204,"first_published_at":205,"release_id":34,"lang":143,"path":34,"alternates":206,"default_full_slug":34,"translated_slugs":34},"Campaign","2026-05-28T11:34:08.124Z","2026-05-28T11:34:08.141Z",177823899444066,"e6e735a4-72bd-457d-a9a3-a15eb7649f97",{"_uid":152,"textEnd":153,"startEnd":23,"textSoon":157,"titleEnd":23,"untilEnd":23,"component":161,"startSoon":23,"titleSoon":23,"untilSoon":23,"companyLogo":162,"campaignLogo":166,"splashscreenForm":170},"d7962b5d-64bd-4d9e-88cc-5f226a2d75f2",{"type":29,"content":154},[155],{"type":32,"attrs":156},{"textAlign":34},{"type":29,"content":158},[159],{"type":32,"attrs":160},{"textAlign":34},"SettingsCampaign",{"id":163,"alt":23,"name":23,"focus":23,"title":23,"source":23,"filename":164,"copyright":23,"fieldtype":25,"meta_data":165,"is_external_url":40},177838356078774,"https://a.storyblok.com/f/292588970313691/150x29/7039ff2503/swissmilk-logo-weiss.svg",{},{"id":167,"alt":23,"name":23,"focus":23,"title":23,"source":23,"filename":168,"copyright":23,"fieldtype":25,"meta_data":169,"is_external_url":40},181328285538149,"https://a.storyblok.com/f/292588970313691/2200x2200/924b6f9940/it_sm_milchwochen2026-button_final01.png",{},[171],{"_uid":172,"fields":173,"component":196,"resetText":23,"submitText":197,"errorMessage":198,"successMessage":199},"f1634bec-a60e-410a-89b6-ff7ed6ed8590",[174,187],{"_uid":175,"name":176,"label":177,"width":178,"component":179,"inputType":180,"validations":181,"initialValue":23},"8ef11838-ee8c-4b72-9e70-b127790d914c","name","Dein Vorname","2","AtomInputText","text",[182],{"_uid":183,"type":184,"value":23,"message":185,"component":186},"da4936c6-af20-4411-afaf-297e14a97f76","isNotEmpty","Dieses Feld ist ein Pflichtfeld.","AtomValidationBoolean",{"_uid":188,"name":189,"label":190,"width":178,"component":179,"inputType":180,"validations":191,"initialValue":23},"3df48567-3428-4734-b9d8-645d5651cb55","email","Deine E-Mailadresse *",[192],{"_uid":193,"type":194,"value":23,"message":195,"component":186},"056a66ae-377b-4ffb-a021-efeb73c7a688","isEmail","Bitte gebe eine gültige E-Mail Adresse an","FormSplashscreen","Jetzt registrieren","Leider ist ein Fehler aufgetreten. Versuchen Sie es später erneut.","Vielen Dank für die Anmeldung.","campaign","it/settings/campaign",-30,[],"f95dec81-06ee-4e70-93a0-27990fcf8fc2","2024-01-24T13:20:31.983Z",[],{"name":208,"created_at":8,"published_at":209,"updated_at":210,"id":211,"uuid":212,"content":213,"slug":232,"full_slug":233,"sort_by_date":34,"position":234,"tag_list":235,"is_startpage":40,"parent_id":140,"meta_data":34,"group_id":236,"first_published_at":237,"release_id":34,"lang":143,"path":34,"alternates":238,"default_full_slug":34,"translated_slugs":34},"Translations","2026-05-28T11:28:10.472Z","2026-05-28T11:28:10.486Z",177823899444065,"d8261a99-5ad8-4cbb-81d2-4f07355a8722",{"_uid":214,"general":215,"component":231},"0925567c-c689-444e-9354-0046f36873c1",[216,224],{"key":217,"_uid":218,"value":219,"component":220,"richtext_value":221},"accessibility_toggle_menu","b8ef24fb-b69c-4e9a-8842-be57fa388c00","Aprire e chiudere il menu","SettingsTranslationItem",{"type":29,"content":222},[223],{"type":32},{"key":225,"_uid":226,"value":227,"component":220,"richtext_value":228},"close_gallery","2dd357b6-4a0e-41f7-95b5-6d0f78192a4e","Torna alla panoramica",{"type":29,"content":229},[230],{"type":32},"GlobalTranslations","translations","it/settings/translations",-20,[],"9b3e2969-85be-49e3-868b-9cda0073c0b2","2023-08-09T08:30:21.873Z",[],{"name":240,"created_at":8,"published_at":241,"updated_at":242,"id":243,"uuid":244,"content":245,"slug":361,"full_slug":362,"sort_by_date":34,"position":305,"tag_list":363,"is_startpage":40,"parent_id":140,"meta_data":34,"group_id":364,"first_published_at":365,"release_id":34,"lang":143,"path":34,"alternates":366,"default_full_slug":34,"translated_slugs":34},"Navigation","2026-05-28T12:05:22.137Z","2026-05-28T12:05:22.152Z",177823899439968,"642a719b-b045-43ec-9847-08417a945972",{"_uid":246,"logo":247,"ctaLink":249,"ctaLabel":251,"component":252,"logoPromo":253,"footerSomeLinks":257,"footerCompanyLogo":258,"header_navigation":262,"footerCampaignLogo":292,"footerSomeLinkTitle":294,"footerNavigationFirstColumn":295,"footerNavigationSecondColumn":334},"7dd5c79c-59cc-4384-8d5e-db89b31909c0",{"id":163,"alt":23,"name":23,"focus":23,"title":23,"source":23,"filename":164,"copyright":23,"fieldtype":25,"meta_data":248,"is_external_url":40},{},{"id":23,"url":250,"linktype":36,"fieldtype":37,"cached_url":250},"https://swissmilk.promologic.ch/it/scan-receipt","Per partecipare","SettingsNavigation",{"id":254,"alt":23,"name":23,"focus":23,"title":23,"source":23,"filename":255,"copyright":23,"fieldtype":25,"meta_data":256,"is_external_url":40},180628901301723,"https://a.storyblok.com/f/292588970313691/556x549/a8f1c9c54c/swissmilk_green.png",{},[],{"id":259,"alt":23,"name":23,"focus":23,"title":23,"source":23,"filename":260,"copyright":23,"fieldtype":25,"meta_data":261,"is_external_url":40},178153821917877,"https://a.storyblok.com/f/292588970313691/150x29/88c30688ee/swissmilk-logo-rgb.svg",{},[263,280,286],{"_uid":264,"link":265,"label":278,"isButton":40,"component":279,"hasCartIcon":40},"1ef285ba-1c80-4c73-9f63-4637301abf98",{"id":266,"url":23,"anchor":267,"linktype":268,"fieldtype":37,"cached_url":269,"prep":270,"story":271},"920ff878-4052-4717-be6f-051e58e65f6b","so-funktionierts","story","/it/home",true,{"id":272,"uuid":266,"slug":273,"full_slug":273,"path":34,"parent_id":274,"name":275,"is_folder":40,"published":270,"is_startpage":40,"position":276,"real_path":277,"_stopResolving":270},177823898809177,"home",0,"Home",20,"/home","Come funziona","AppLink",{"_uid":281,"link":282,"label":285,"isButton":40,"component":279,"hasCartIcon":40},"2ebf9e73-1bfe-4c2f-87fa-a5e6947cb6f1",{"id":266,"url":23,"anchor":283,"linktype":268,"fieldtype":37,"cached_url":269,"prep":270,"story":284},"hauptpreise",{"id":272,"uuid":266,"slug":273,"full_slug":273,"path":34,"parent_id":274,"name":275,"is_folder":40,"published":270,"is_startpage":40,"position":276,"real_path":277,"_stopResolving":270},"Premio principale",{"_uid":287,"link":288,"label":291,"isButton":40,"component":279,"hasCartIcon":40},"c0cb5865-895a-4386-a5a0-f74cf09e3fbb",{"id":266,"url":23,"anchor":289,"linktype":268,"fieldtype":37,"cached_url":269,"prep":270,"story":290},"sofortpreise",{"id":272,"uuid":266,"slug":273,"full_slug":273,"path":34,"parent_id":274,"name":275,"is_folder":40,"published":270,"is_startpage":40,"position":276,"real_path":277,"_stopResolving":270},"Premi immediati",{"id":254,"alt":23,"name":23,"focus":23,"title":23,"source":23,"filename":255,"copyright":23,"fieldtype":25,"meta_data":293,"is_external_url":40},{},"Folge uns",[296,308,319,324],{"_uid":297,"link":298,"label":307,"isButton":40,"component":279,"hasCartIcon":40},"2f796393-b387-46a2-9999-e47305f6d6ab",{"id":299,"url":23,"linktype":268,"fieldtype":37,"cached_url":300,"prep":270,"story":301},"e5659e81-2432-4564-91b6-bb371b500366","/it/wie-erkenne-ich-ein-schweizer-milchprodukt",{"id":302,"uuid":299,"slug":303,"full_slug":303,"path":34,"parent_id":274,"name":304,"is_folder":40,"published":270,"is_startpage":40,"position":305,"real_path":306,"_stopResolving":270},179363414752023,"wie-erkenne-ich-ein-schweizer-milchprodukt","Wie erkenne ich ein Schweizer Milchprodukt",-10,"/wie-erkenne-ich-ein-schweizer-milchprodukt","Sostenibilità",{"_uid":309,"link":310,"label":318,"isButton":40,"component":279,"hasCartIcon":40},"6c4fdeec-1ea5-407e-942a-370c1b45a1aa",{"id":311,"url":23,"linktype":268,"fieldtype":37,"cached_url":312,"prep":270,"story":313},"8d3f2e1e-ef15-41e6-862b-f465407f7a93","/it/teilnahmebedingungen",{"id":314,"uuid":311,"slug":315,"full_slug":315,"path":34,"parent_id":274,"name":316,"is_folder":40,"published":270,"is_startpage":40,"position":274,"real_path":317,"_stopResolving":270},177823898809178,"teilnahmebedingungen","Teilnahmebedingungen","/teilnahmebedingungen","Condizioni di partecipazione",{"_uid":320,"link":321,"label":323,"isButton":40,"component":279,"hasCartIcon":40},"22313805-8196-4945-818e-7f41dde3830d",{"id":23,"url":322,"linktype":36,"fieldtype":37,"cached_url":322},"https://www.swissmilk.ch/de/datenschutzerklaerung/","Protezione dati",{"_uid":325,"link":326,"label":332,"isButton":40,"component":279,"hasCartIcon":40},"80793235-ca25-4149-902c-13c223c2bedd",{"id":327,"url":23,"linktype":268,"fieldtype":37,"cached_url":328,"prep":270,"story":329},"2eff26f0-ccae-4c21-b272-ed86f5fff5e2","/it/impressum",{"id":330,"uuid":327,"slug":331,"full_slug":331,"path":34,"parent_id":274,"name":332,"is_folder":40,"published":270,"is_startpage":40,"position":234,"real_path":333,"_stopResolving":270},177823898833757,"impressum","Impressum","/impressum",[335,345,356],{"_uid":336,"link":337,"label":343,"isButton":40,"component":279,"hasCartIcon":40},"bee6e23f-8630-46bd-a56a-159ead034fcd",{"id":338,"url":23,"linktype":268,"fieldtype":37,"cached_url":339,"prep":270,"story":340},"e4c56480-0032-452e-8802-d101c78c4e35","/it/faq",{"id":341,"uuid":338,"slug":342,"full_slug":342,"path":34,"parent_id":274,"name":343,"is_folder":40,"published":270,"is_startpage":40,"position":202,"real_path":344,"_stopResolving":270},177823898821468,"faq","FAQ","/faq",{"_uid":346,"link":347,"label":355,"isButton":40,"component":279,"hasCartIcon":40},"cd7cb1d0-6ffa-4c95-93c3-a60db32a45fa",{"id":348,"url":23,"linktype":268,"fieldtype":37,"cached_url":349,"prep":270,"story":350},"8865a687-4270-484c-b7c7-89666fd06001","/it/kontakt",{"id":351,"uuid":348,"slug":352,"full_slug":352,"path":34,"parent_id":274,"name":353,"is_folder":40,"published":270,"is_startpage":40,"position":234,"real_path":354,"_stopResolving":270},177823898817371,"kontakt","Kontakt","/kontakt","Contatto",{"_uid":357,"link":358,"label":360,"isButton":40,"component":279,"hasCartIcon":40},"f9acd88d-3e47-4f6e-ad5d-a3dabfbb7781",{"id":23,"url":359,"linktype":36,"fieldtype":37,"cached_url":359},"https://www.swissmilk.ch/de/swissmilk-newsletter/","Newsletter","navigation","it/settings/navigation",[],"cd31ca58-040d-4264-8fe3-37fc018aa7dc","2022-10-28T10:42:49.247Z",[],{"name":368,"created_at":8,"published_at":369,"updated_at":370,"id":371,"uuid":372,"content":373,"slug":382,"full_slug":383,"sort_by_date":34,"position":274,"tag_list":384,"is_startpage":40,"parent_id":140,"meta_data":34,"group_id":385,"first_published_at":386,"release_id":34,"lang":143,"path":34,"alternates":387,"default_full_slug":34,"translated_slugs":34},"Tracking","2026-05-29T04:58:09.782Z","2026-05-29T04:58:09.796Z",177823899435871,"a40e7693-d174-4e01-84d5-7e989c7e72b9",{"_uid":374,"component":375,"analytics_id":23,"cookie_consent_text":376,"cookie_consent_title":377,"cookie_consent_policy_link":378,"cookie_consent_button_all_text":379,"cookie_consent_policy_link_text":380,"cookie_consent_button_required_text":381},"f8a0fb97-b175-43aa-aab8-fbb9f45f6c90","SettingsTracking","Utilizziamo i cookie per migliorare la tua esperienza di navigazione.","Cookies!",{"id":23,"url":322,"linktype":36,"fieldtype":37,"cached_url":322},"Ok","Protezione dei dati","Necessari","tracking","it/settings/tracking",[],"1e781801-7655-4fce-935b-b1c98293b524","2022-09-21T08:06:24.116Z",[],1780052257,[],[391,392,393,394,395,396],{"id":330,"uuid":327,"slug":331,"full_slug":331,"path":34,"parent_id":274,"name":332,"is_folder":40,"published":270,"is_startpage":40,"position":234,"real_path":333},{"id":351,"uuid":348,"slug":352,"full_slug":352,"path":34,"parent_id":274,"name":353,"is_folder":40,"published":270,"is_startpage":40,"position":234,"real_path":354},{"id":314,"uuid":311,"slug":315,"full_slug":315,"path":34,"parent_id":274,"name":316,"is_folder":40,"published":270,"is_startpage":40,"position":274,"real_path":317},{"id":272,"uuid":266,"slug":273,"full_slug":273,"path":34,"parent_id":274,"name":275,"is_folder":40,"published":270,"is_startpage":40,"position":276,"real_path":277},{"id":341,"uuid":338,"slug":342,"full_slug":342,"path":34,"parent_id":274,"name":343,"is_folder":40,"published":270,"is_startpage":40,"position":202,"real_path":344},{"id":302,"uuid":299,"slug":303,"full_slug":303,"path":34,"parent_id":274,"name":304,"is_folder":40,"published":270,"is_startpage":40,"position":305,"real_path":306},{"age":398,"cache-control":399,"connection":400,"content-encoding":401,"content-type":402,"date":403,"etag":404,"per-page":405,"referrer-policy":406,"sb-be-version":407,"server":408,"total":409,"transfer-encoding":410,"vary":411,"via":412,"x-amz-cf-id":413,"x-amz-cf-pop":414,"x-cache":415,"x-content-type-options":416,"x-frame-options":417,"x-permitted-cross-domain-policies":418,"x-request-id":419,"x-runtime":420,"x-xss-protection":421},"10703","max-age=0, public, s-maxage=604800, stale-if-error=3600","keep-alive","gzip","application/json; charset=utf-8","Fri, 29 May 2026 10:58:05 GMT","W/\"2bdc7db47a6acd80ab0308f15c9dad08\"","25","strict-origin-when-cross-origin","5.883.0","nginx/1.29.1","5","chunked","Origin,Accept-Encoding","1.1 0e9d65763124ffd5921e616a7b0081ce.cloudfront.net (CloudFront)","ooG-3oB5zuBErEbxV7v9zLecTCJGjkrHKwLwJcV0fmzH4Matcxueyw==","IAD55-P6","Hit from cloudfront","nosniff","SAMEORIGIN","none","a1cd89ac-02f5-4dcd-86d7-f10b2be48b9c","0.043766","0",25,5,{"data":425,"headers":1007},{"story":426,"cv":388,"rels":1005,"links":1006},{"name":343,"created_at":427,"published_at":428,"updated_at":429,"id":341,"uuid":338,"content":430,"slug":342,"full_slug":1000,"sort_by_date":34,"position":202,"tag_list":1001,"is_startpage":40,"parent_id":274,"meta_data":34,"group_id":1002,"first_published_at":1003,"release_id":34,"lang":143,"path":34,"alternates":1004,"default_full_slug":34,"translated_slugs":34},"2026-05-18T11:27:17.606Z","2026-05-29T05:08:21.175Z","2026-05-29T05:08:21.205Z",{"seo":431,"_uid":434,"isStatic":270,"component":435,"main_content":436,"page_priority":998,"page_update_frequency":999},{"_uid":432,"title":23,"plugin":433,"og_image":23,"og_title":23,"description":23,"twitter_image":23,"twitter_title":23,"og_description":23,"twitter_description":23},"c4752084-38f6-4c75-9838-755650198911","seo_metatags","084bd934-c6eb-40a2-83dc-2ac82260ba28","PageDefault",[437],{"_uid":438,"content":439,"anchorId":23,"component":997,"backgroundColor":418},"d98cc335-b3ca-4942-b2bf-99c1ce3328a7",[440,454,459,946,951],{"_uid":441,"claim":442,"images":444,"component":449,"decoration":450},"ab1a9daf-6b45-4898-8f76-4216cf1d22cd",{"id":34,"alt":34,"name":23,"focus":34,"title":34,"filename":34,"copyright":34,"fieldtype":25,"meta_data":443,"is_external_url":40},{},[445],{"id":446,"alt":23,"name":23,"focus":23,"title":23,"source":23,"filename":447,"copyright":23,"fieldtype":25,"meta_data":448},181328717826169,"https://a.storyblok.com/f/292588970313691/1728x815/0c295010da/milchwochen_hg_1728x815px_v2.jpg",{},"BlockHeroImages",{"id":451,"alt":23,"name":23,"focus":23,"title":23,"source":23,"filename":452,"copyright":23,"fieldtype":25,"meta_data":453,"is_external_url":40},177830948228789,"https://a.storyblok.com/f/292588970313691/1728x167/4cb237fdc9/swissmilk-hero-decoration.svg",{},{"_uid":455,"text":343,"htmlTag":456,"fontSize":456,"alignment":457,"component":458},"619174f7-5b00-4a4a-a7c7-edbea599b175","h1","center","AtomTextHeading",{"_uid":460,"title":461,"entries":462,"component":945},"4e23d181-8692-446d-8e5d-1f48b2aba2fb","Domande e risposte frequenti",[463,489,513,537,561,585,609,633,657,681,705,729,753,777,801,825,849,873,897,921],{"_uid":464,"link":465,"text":466,"title":477,"buttons":487,"component":488,"linkLabel":23},"115b399d-183b-4be6-be3d-9058c4f2b7f3",{"id":23,"url":23,"linktype":36,"fieldtype":37,"cached_url":23},{"type":29,"content":467},[468],{"type":32,"attrs":469,"content":470},{"textAlign":34},[471],{"text":472,"type":180,"marks":473},"Acquista un prodotto contenente latte svizzero, scatta una foto del tuo scontrino di cassa e caricala sulla pagina Internet dedicata all’azione promozionale. Ogni scontrino valido conta come una partecipazione. Attenzione: prima dell’invio di un eventuale premio, tutti gli scontrini pervenuti saranno verificati manualmente. In caso di partecipazione abusiva o di tentata truffa ci riserviamo il diritto di escludere le persone dal concorso e di adire le vie legali.",[474],{"type":475,"attrs":476},"textStyle",{"color":23},{"type":29,"content":478},[479],{"type":32,"attrs":480,"content":481},{"textAlign":34},[482],{"text":483,"type":180,"marks":484},"Come posso partecipare all’azione promozionale?",[485],{"type":475,"attrs":486},{"color":23},[],"AccordionItem",{"_uid":490,"link":491,"text":492,"title":502,"buttons":512,"component":488,"linkLabel":23},"925f3fb4-3416-4085-b0aa-541ee6c08a17",{"id":23,"url":23,"linktype":36,"fieldtype":37,"cached_url":23},{"type":29,"content":493},[494],{"type":32,"attrs":495,"content":496},{"textAlign":34},[497],{"text":498,"type":180,"marks":499},"La pagina Internet dedicata all’azione promozionale si trova all’indirizzo settimane-del-latte.swissmilk.ch",[500],{"type":475,"attrs":501},{"color":23},{"type":29,"content":503},[504],{"type":32,"attrs":505,"content":506},{"textAlign":34},[507],{"text":508,"type":180,"marks":509},"Dove trovo la pagina Internet dedicata all’azione promozionale?",[510],{"type":475,"attrs":511},{"color":23},[],{"_uid":514,"link":515,"text":516,"title":526,"buttons":536,"component":488,"linkLabel":23},"c5f658c0-235b-401e-8eed-034b17c3b317",{"id":23,"url":23,"linktype":36,"fieldtype":37,"cached_url":23},{"type":29,"content":517},[518],{"type":32,"attrs":519,"content":520},{"textAlign":34},[521],{"text":522,"type":180,"marks":523},"Tutte le informazioni sono pubblicate sulla pagina settimane-del-latte.swissmilk.ch. Lì trovi tutte le spiegazioni punto per punto, dall’acquisto di latticini svizzeri all’invio dello scontrino.",[524],{"type":475,"attrs":525},{"color":23},{"type":29,"content":527},[528],{"type":32,"attrs":529,"content":530},{"textAlign":34},[531],{"text":532,"type":180,"marks":533},"Dove trovo le informazioni concernenti la partecipazione al concorso?",[534],{"type":475,"attrs":535},{"color":23},[],{"_uid":538,"link":539,"text":540,"title":550,"buttons":560,"component":488,"linkLabel":23},"71a10a6d-a236-47e1-bc0f-2d7b8dbe8dc7",{"id":23,"url":23,"linktype":36,"fieldtype":37,"cached_url":23},{"type":29,"content":541},[542],{"type":32,"attrs":543,"content":544},{"textAlign":34},[545],{"text":546,"type":180,"marks":547},"Non appena caricato, il tuo scontrino verrà subito verificato e saprai all’istante se hai vinto un premio immediato.",[548],{"type":475,"attrs":549},{"color":23},{"type":29,"content":551},[552],{"type":32,"attrs":553,"content":554},{"textAlign":34},[555],{"text":556,"type":180,"marks":557},"Quando saprò se ho vinto?",[558],{"type":475,"attrs":559},{"color":23},[],{"_uid":562,"link":563,"text":564,"title":574,"buttons":584,"component":488,"linkLabel":23},"0f24284a-dca1-4cc5-b114-92df0cab05d3",{"id":23,"url":23,"linktype":36,"fieldtype":37,"cached_url":23},{"type":29,"content":565},[566],{"type":32,"attrs":567,"content":568},{"textAlign":34},[569],{"text":570,"type":180,"marks":571},"Se il tuo scontrino è valido, per vincere un premio immediato ci vorrà solo ancora un po’ di fortuna. Sarà la ruota della fortuna a determinare di quale premio si tratta.",[572],{"type":475,"attrs":573},{"color":23},{"type":29,"content":575},[576],{"type":32,"attrs":577,"content":578},{"textAlign":34},[579],{"text":580,"type":180,"marks":581},"Come funzionano i premi immediati?",[582],{"type":475,"attrs":583},{"color":23},[],{"_uid":586,"link":587,"text":588,"title":598,"buttons":608,"component":488,"linkLabel":23},"d17bf32b-7aaa-4a72-b856-037f229bccd9",{"id":23,"url":23,"linktype":36,"fieldtype":37,"cached_url":23},{"type":29,"content":589},[590],{"type":32,"attrs":591,"content":592},{"textAlign":34},[593],{"text":594,"type":180,"marks":595},"Da 7 a 9 giorni lavorativi dopo che la vincita ti è stata notificata.",[596],{"type":475,"attrs":597},{"color":23},{"type":29,"content":599},[600],{"type":32,"attrs":601,"content":602},{"textAlign":34},[603],{"text":604,"type":180,"marks":605},"Quando riceverò il mio premio immediato?",[606],{"type":475,"attrs":607},{"color":23},[],{"_uid":610,"link":611,"text":612,"title":622,"buttons":632,"component":488,"linkLabel":23},"c6f7853c-d8a2-4b9c-9076-9c168145a354",{"id":23,"url":23,"linktype":36,"fieldtype":37,"cached_url":23},{"type":29,"content":613},[614],{"type":32,"attrs":615,"content":616},{"textAlign":34},[617],{"text":618,"type":180,"marks":619},"Per posta all’indirizzo che hai indicato.",[620],{"type":475,"attrs":621},{"color":23},{"type":29,"content":623},[624],{"type":32,"attrs":625,"content":626},{"textAlign":34},[627],{"text":628,"type":180,"marks":629},"Come riceverò il premio immediato?",[630],{"type":475,"attrs":631},{"color":23},[],{"_uid":634,"link":635,"text":636,"title":646,"buttons":656,"component":488,"linkLabel":23},"6a0b0557-90b9-4bba-a685-a046a4d532b3",{"id":23,"url":23,"linktype":36,"fieldtype":37,"cached_url":23},{"type":29,"content":637},[638],{"type":32,"attrs":639,"content":640},{"textAlign":34},[641],{"text":642,"type":180,"marks":643},"In palio vi sono dapprima tanti premi immediati e, al termine dell’azione promozionale, tutta una serie di premi principali. Tra questi si trova, ad esempio, un fine settimana esclusivo per 8 persone presso la Villa Principe Leopoldo a Lugano per un valore di 10’000 franchi.",[644],{"type":475,"attrs":645},{"color":23},{"type":29,"content":647},[648],{"type":32,"attrs":649,"content":650},{"textAlign":34},[651],{"text":652,"type":180,"marks":653},"Quali sono i premi in palio?",[654],{"type":475,"attrs":655},{"color":23},[],{"_uid":658,"link":659,"text":660,"title":670,"buttons":680,"component":488,"linkLabel":23},"7a1c6fa0-a5e2-4f8c-ba5d-9b56d050315b",{"id":23,"url":23,"linktype":36,"fieldtype":37,"cached_url":23},{"type":29,"content":661},[662],{"type":32,"attrs":663,"content":664},{"textAlign":34},[665],{"text":666,"type":180,"marks":667},"I premi principali saranno estratti a sorte al termine dell’azione promozionale (metà agosto 2026) tra tutti gli scontrini validi che vi hanno preso parte.",[668],{"type":475,"attrs":669},{"color":23},{"type":29,"content":671},[672],{"type":32,"attrs":673,"content":674},{"textAlign":34},[675],{"text":676,"type":180,"marks":677},"Come vengono assegnati i premi principali?",[678],{"type":475,"attrs":679},{"color":23},[],{"_uid":682,"link":683,"text":684,"title":694,"buttons":704,"component":488,"linkLabel":23},"ce0b9ea1-d659-46de-92d9-e1ca32dbb688",{"id":23,"url":23,"linktype":36,"fieldtype":37,"cached_url":23},{"type":29,"content":685},[686],{"type":32,"attrs":687,"content":688},{"textAlign":34},[689],{"text":690,"type":180,"marks":691},"Ogni scontrino valido conta come una partecipazione a sé stante e aumenta le tue possibilità di vincere uno dei premi principali.",[692],{"type":475,"attrs":693},{"color":23},{"type":29,"content":695},[696],{"type":32,"attrs":697,"content":698},{"textAlign":34},[699],{"text":700,"type":180,"marks":701},"Partecipare più volte aumenta le mie possibilità di vincere un premio principale?",[702],{"type":475,"attrs":703},{"color":23},[],{"_uid":706,"link":707,"text":708,"title":718,"buttons":728,"component":488,"linkLabel":23},"63282d81-63c6-4142-a801-3a94fc6c5d84",{"id":23,"url":23,"linktype":36,"fieldtype":37,"cached_url":23},{"type":29,"content":709},[710],{"type":32,"attrs":711,"content":712},{"textAlign":34},[713],{"text":714,"type":180,"marks":715},"Sì, puoi partecipare tutte le volte che lo desideri: ogni nuovo scontrino valido è conteggiato e parteciperà all’estrazione a sorte dei premi principali.",[716],{"type":475,"attrs":717},{"color":23},{"type":29,"content":719},[720],{"type":32,"attrs":721,"content":722},{"textAlign":34},[723],{"text":724,"type":180,"marks":725},"Posso partecipare più volte?",[726],{"type":475,"attrs":727},{"color":23},[],{"_uid":730,"link":731,"text":732,"title":742,"buttons":752,"component":488,"linkLabel":23},"58778857-eb4c-47cd-8979-6d6e97527d8e",{"id":23,"url":23,"linktype":36,"fieldtype":37,"cached_url":23},{"type":29,"content":733},[734],{"type":32,"attrs":735,"content":736},{"textAlign":34},[737],{"text":738,"type":180,"marks":739},"Sì, è possibile vincere più premi immediati. I premi principali, invece, sono estratti a sorte una volta sola.",[740],{"type":475,"attrs":741},{"color":23},{"type":29,"content":743},[744],{"type":32,"attrs":745,"content":746},{"textAlign":34},[747],{"text":748,"type":180,"marks":749},"Posso vincere più di una volta?",[750],{"type":475,"attrs":751},{"color":23},[],{"_uid":754,"link":755,"text":756,"title":766,"buttons":776,"component":488,"linkLabel":23},"2e35d44d-e80b-45e7-adae-71d21df88047",{"id":23,"url":23,"linktype":36,"fieldtype":37,"cached_url":23},{"type":29,"content":757},[758],{"type":32,"attrs":759,"content":760},{"textAlign":34},[761],{"text":762,"type":180,"marks":763},"Al termine dell’azione promozionale prenderemo contatto con le vincitrici o i vincitori ai recapiti che ci hanno indicato.",[764],{"type":475,"attrs":765},{"color":23},{"type":29,"content":767},[768],{"type":32,"attrs":769,"content":770},{"textAlign":34},[771],{"text":772,"type":180,"marks":773},"Come faccio a sapere se ho vinto uno dei premi principali?",[774],{"type":475,"attrs":775},{"color":23},[],{"_uid":778,"link":779,"text":780,"title":790,"buttons":800,"component":488,"linkLabel":23},"17a4813e-3c40-46ad-83d2-887899818a97",{"id":23,"url":23,"linktype":36,"fieldtype":37,"cached_url":23},{"type":29,"content":781},[782],{"type":32,"attrs":783,"content":784},{"textAlign":34},[785],{"text":786,"type":180,"marks":787},"I premi immediati sono annunciati all’istante e ti saranno inviati entro 7-9 giorni lavorativi. I premi principali saranno estratti a sorte al termine dell’azione promozionale (circa a metà agosto 2026) e ti saranno inviati per raccomandata.",[788],{"type":475,"attrs":789},{"color":23},{"type":29,"content":791},[792],{"type":32,"attrs":793,"content":794},{"textAlign":34},[795],{"text":796,"type":180,"marks":797},"Quando riceverò il mio premio?",[798],{"type":475,"attrs":799},{"color":23},[],{"_uid":802,"link":803,"text":804,"title":814,"buttons":824,"component":488,"linkLabel":23},"dff3c29e-892b-43b1-8dee-1235003f73b0",{"id":23,"url":23,"linktype":268,"fieldtype":37,"cached_url":23},{"type":29,"content":805},[806],{"type":32,"attrs":807,"content":808},{"textAlign":34},[809],{"text":810,"type":180,"marks":811},"No, i premi non sono trasferibili e non possono essere riscossi in contanti.",[812],{"type":475,"attrs":813},{"color":23},{"type":29,"content":815},[816],{"type":32,"attrs":817,"content":818},{"textAlign":34},[819],{"text":820,"type":180,"marks":821},"È possibile scambiare i premi o riceverli in contanti?",[822],{"type":475,"attrs":823},{"color":23},[],{"_uid":826,"link":827,"text":828,"title":838,"buttons":848,"component":488,"linkLabel":23},"14f10bc4-d435-4602-a448-5086169a612d",{"id":23,"url":23,"linktype":268,"fieldtype":37,"cached_url":23},{"type":29,"content":829},[830],{"type":32,"attrs":831,"content":832},{"textAlign":34},[833],{"text":834,"type":180,"marks":835},"Può partecipare chiunque ha compiuto 18 anni ed è domiciliato in Svizzera.",[836],{"type":475,"attrs":837},{"color":23},{"type":29,"content":839},[840],{"type":32,"attrs":841,"content":842},{"textAlign":34},[843],{"text":844,"type":180,"marks":845},"Chi può partecipare?",[846],{"type":475,"attrs":847},{"color":23},[],{"_uid":850,"link":851,"text":852,"title":862,"buttons":872,"component":488,"linkLabel":23},"ed58aa67-8a6b-4f10-9283-7d507760e133",{"id":23,"url":23,"linktype":268,"fieldtype":37,"cached_url":23},{"type":29,"content":853},[854],{"type":32,"attrs":855,"content":856},{"textAlign":34},[857],{"text":858,"type":180,"marks":859},"I motivi possono essere di vario genere: l’immagine è poco chiara, lo scontrino è incompleto o duplicato, oppure non vi figurano latticini svizzeri. Verifica che l’immagine dello scontrino sia completa e leggibile (compresa la data, i prodotti e la somma totale). Ogni scontrino è sottoposto a un controllo automatico. Ci riserviamo il diritto di escludere dall’azione promozionale gli scontrini non conformi o contraffatti.",[860],{"type":475,"attrs":861},{"color":23},{"type":29,"content":863},[864],{"type":32,"attrs":865,"content":866},{"textAlign":34},[867],{"text":868,"type":180,"marks":869},"Perché il mio scontrino non è stato accettato?",[870],{"type":475,"attrs":871},{"color":23},[],{"_uid":874,"link":875,"text":876,"title":886,"buttons":896,"component":488,"linkLabel":23},"96b750db-199e-4e02-9563-c13ec6826d47",{"id":23,"url":23,"linktype":268,"fieldtype":37,"cached_url":23},{"type":29,"content":877},[878],{"type":32,"attrs":879,"content":880},{"textAlign":34},[881],{"text":882,"type":180,"marks":883},"Per partecipare è necessario indicarci il tuo recapito, in modo da permetterci di contattarti in caso di vincita.",[884],{"type":475,"attrs":885},{"color":23},{"type":29,"content":887},[888],{"type":32,"attrs":889,"content":890},{"textAlign":34},[891],{"text":892,"type":180,"marks":893},"Devo aprire un account utente?",[894],{"type":475,"attrs":895},{"color":23},[],{"_uid":898,"link":899,"text":900,"title":910,"buttons":920,"component":488,"linkLabel":23},"9adcb270-e55a-46f8-8ea8-fd23d08c92f0",{"id":23,"url":23,"linktype":268,"fieldtype":37,"cached_url":23},{"type":29,"content":901},[902],{"type":32,"attrs":903,"content":904},{"textAlign":34},[905],{"text":906,"type":180,"marks":907},"Puoi registrarti e poi dal tuo account utente, senza alcun obbligo di acquisto, puoi partecipare all’estrazione dei premi principali e dei numerosi altri premi.",[908],{"type":475,"attrs":909},{"color":23},{"type":29,"content":911},[912],{"type":32,"attrs":913,"content":914},{"textAlign":34},[915],{"text":916,"type":180,"marks":917},"Posso partecipare anche se non ho fatto alcun acquisto?",[918],{"type":475,"attrs":919},{"color":23},[],{"_uid":922,"link":923,"text":924,"title":934,"buttons":944,"component":488,"linkLabel":23},"65365d23-bbd5-4524-bacd-dff29c2af25d",{"id":23,"url":23,"linktype":268,"fieldtype":37,"cached_url":23},{"type":29,"content":925},[926],{"type":32,"attrs":927,"content":928},{"textAlign":34},[929],{"text":930,"type":180,"marks":931},"I tuoi dati saranno utilizzati esclusivamente nel quadro dell’azione promozionale, in particolare per verificare la tua partecipazione e per prendere contatto con te in caso di vincita. Per ulteriori informazioni, ti invitiamo a consultare le disposizioni in merito alla protezione dei dati.",[932],{"type":475,"attrs":933},{"color":23},{"type":29,"content":935},[936],{"type":32,"attrs":937,"content":938},{"textAlign":34},[939],{"text":940,"type":180,"marks":941},"Cosa succede ai miei dati?",[942],{"type":475,"attrs":943},{"color":23},[],"BlockAccordionText",{"_uid":947,"text":948,"htmlTag":949,"fontSize":949,"alignment":950,"component":458},"d82f7f29-74be-47c3-a387-7e1cd25614b7","Ho un’altra domanda: a chi posso rivolgermi?","h2","left",{"_uid":952,"html":953,"alignment":950,"component":996},"7dc0438c-a13b-4b51-ba4d-07803fa86336",{"type":29,"content":954},[955,963],{"type":32,"attrs":956,"content":957},{"textAlign":34},[958],{"text":959,"type":180,"marks":960},"Se in questo elenco non hai trovato risposta alla tua domanda, puoi senz’altro rivolgerti a noi, siamo volentieri a tua disposizione:",[961],{"type":475,"attrs":962},{"color":23},{"type":32,"attrs":964,"content":965},{"textAlign":34},[966,971,973,978,979,984,985,990,991],{"text":967,"type":180,"marks":968},"Federazione dei Produttori Svizzeri di Latte PSL",[969],{"type":475,"attrs":970},{"color":23},{"type":972},"hard_break",{"text":974,"type":180,"marks":975},"Laubeggstrasse 68",[976],{"type":475,"attrs":977},{"color":23},{"type":972},{"text":980,"type":180,"marks":981},"Casella postale",[982],{"type":475,"attrs":983},{"color":23},{"type":972},{"text":986,"type":180,"marks":987},"3006 Berna",[988],{"type":475,"attrs":989},{"color":23},{"type":972},{"text":992,"type":180,"marks":993},"Telefono 031 359 51 11",[994],{"type":475,"attrs":995},{"color":23},"AtomTextRichtext","BlockLayoutSection","highest","weekly","it/faq",[],"b39636b4-7396-4e16-9f76-8c74f1f187b7","2024-03-06T15:00:17.916Z",[],[],[],{"age":1008,"cache-control":399,"connection":400,"content-encoding":401,"content-type":402,"date":1009,"etag":1010,"referrer-policy":406,"sb-be-version":407,"server":408,"transfer-encoding":410,"vary":411,"via":1011,"x-amz-cf-id":1012,"x-amz-cf-pop":414,"x-cache":415,"x-content-type-options":416,"x-frame-options":417,"x-permitted-cross-domain-policies":418,"x-request-id":1013,"x-runtime":1014,"x-xss-protection":421},"10705","Fri, 29 May 2026 10:58:07 GMT","W/\"7ad308cb8c73d40c35c6356c98cbe6fa\"","1.1 e4988703a7c309c2817a35cb916bef58.cloudfront.net (CloudFront)","0kfEH81Oi271vw434bCnXZSOyxwa9hutV7ew2x4oFpHYPVNdo4gRrw==","89703f10-ccf1-4bdd-bd66-7737b7bce672","0.039573",1780062988682]